品读家园论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 644|回复: 5

评新编历史剧《三国》兼 致总编剧朱苏进的公开信 [转自天涯论坛]

[复制链接]
发表于 2010-5-25 13:19 | 显示全部楼层 |阅读模式
无意做当年的某人,是因为我知道自己的才能和政治抱负有限,但用这样的标题的确是出于一种鲜明的目的和一种必须以“以彼之道还施彼身”的快感来对所谓文痞朱苏进来一番口诛笔伐。他是近十年来在历史剧创作领域疯狂作孽的“朱苏进们”的总代表,请他对号入座,请他扪心自问,请他以一个尚算混迹于文字圈子的人去思考如下的文字是否和他的剧本们一样匪夷所思,是否和他的狂妄自大一样不可理解。
   
     作为朱苏进笔下文字的观众,从他执笔并疯狂推销的《康熙王朝》、《江山风雨情》、《朱元璋》、《郑和下西洋》等主旋律历史剧的尘埃中,我艰难探头,但不幸的是,我再一次被《三国》迎面而来的沙尘暴所推倒。这幕号称以还原历史为己任却仍在片头心虚地以“史诗”作为招牌的烧钱大戏,已再一次用它牵强的脚本逻辑、粗糙的人物形象、迟钝的历史感觉,赤裸裸地逼迫我投向“厚古非今”的阵营。
   
     十年了,在二十一世纪第一个十年即将结束的时候,我们的观众却依旧不能割舍对上世纪最后一个十年的一系列历史剧的怀念。仅仅将原因归于那个时代的影视作品的匮乏和单一,这只能为那些没有经典问世的无才编剧和无能导演所拼命维护。该检讨和该反思的人,恰恰是一批以朱苏进先生为代表的编剧们。十年来,他们究竟在自己的岗位上做着什么样的事情,他们究竟是以什么样的态度来进行历史剧的创作,他们的解构和建构是出于什么样的动机和目的?
   
     可以说,《三国》这部电视剧,很好地回答了这些疑问,也恰到好处地展现了这十年来广泛存在于中国历史剧创作领域的三大丑陋恶习——用 “以其昏昏使人一起昏昏”的创作态度亵渎观众,用 “一切为现实服务”的险恶用心歪曲历史,用“艺术改编有理,颠覆历史无罪”的可笑说辞逃避责任。此三大恶习,迁延十数年,颠扑不破,到如今的《三国》,尽矣!
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-25 13:19 | 显示全部楼层
观众们不禁要问,《三国》是一部什么样的戏?《三国》这就是一部挂着三国羊头骗钱的戏。这是一部缺乏基本舞台逻辑的戏。这是一部暴露朱苏进短浅学识和愚蠢为人的戏。
   
     请原谅我不能逐字解释这三个定义为啥这么说。作为不得不插叙的部分,我希望参考朱先生在接受《三联生活周刊》采访时的言谈,让我们重温下这些亮点——
   
      “《三国演义》开始就是桃园结义,我连写都没写,因为我觉得不好看,意境可以在后面的台词中不断出现。”
   
      “《三国演义》里就是他骂曹操,曹操不忍心,最后还是杀了他。《三国志•陈宫传》里陈宫就是只求一死,你不杀我,当年的事我就给你到处说。”
   
      “写《三国》我觉得比写其他剧本都轻松。”
   
      “三国演义要大量地舍掉!《三国演义》前五分之二是跟“三国”没关系的,“三国”的建立是在刺董大战之后。”
   
     一段历经千年的历史事实,经百年加工,历多少代人呕心沥血参与创作,铁一般的历史逻辑在陈寿手中发端,经无数民间文人艺人锤炼,在罗贯中毛宗岗手中加工成型的作品,无论是故事逻辑还是人物塑造,都极尽艺术之巅峰。而朱苏进先生偏偏对这千年以来的成果不以为然,非要推翻重写。他自以为改编极具艺术之高妙,比《三国演义》更高明,但是在我看来他笔下的人物只是充满了浅薄和无知。奸雄曹孟德在汉宫前面大呼国贼董卓,极像一个草莽的江湖好汉;枭雄刘备没有一兵一卒就敢前去会盟,典型的政治白痴;而刘备的那个三弟张飞,竟然还好意思吵嚷着让刘备当联军盟主,我真怀疑这是李逵而非那个粗中有细的张飞。而剧情逻辑荒诞之处更多,请恕我难以赘述。朱苏进不是在原先的三寸上再让它长五寸,而是硬生生的砍掉原来那三寸,然后自己画出一个八寸出来。

     在这种自信,或者不客气点说是傲慢之下,埋藏的是他的无知。不要以为用《三国志•陈宫传》这种貌似内行的话就能骗住观众。试问哪个版本的《三国志》里面有所谓的陈宫传?朱苏进你怎么不说《陈宫本纪》呢?朱先生说《三国志》对白门楼那段写的比《三国演义》好,真是让人可发一笑。读过这两本书的人几乎都知道,《三国演义》里面的描写几乎是原样照抄《三国志》的。可见,他既没有读过《三国演义》,更没有读过《三国志》,对三国几乎无知。怪不得朱苏进先生敢说写《三国》剧本很轻松。的确很轻松,这样不负责任的写剧本,谁不轻松!
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-25 13:21 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-25 13:51 | 显示全部楼层
人物关系混乱
   董卓可以称自己的女婿为李兄弟
   吕布可以说自己的岳父为表弟
   刘岱说:“吾有上将潘凤,可斩华雄”,韩馥居然没有提出异议
2,关羽从许昌去河北找刘备,居然跑到正南的汝南,关羽也知道地球是圆的?
   北方的河北离许昌250里,离许昌正南的汝南居然只有100里
3,刘备向公孙瓒借赵云,结果到公孙瓒死也没能再见赵云一面,看来有借无回的不只是荆州
4,刘备携民渡江,结果到了江边18万人民居然被他成功的甩掉
5,刘备从新野退兵居然不去江陵要去江夏,那也无所谓,可你没必要非要走去江陵的路绕一大圈跑到当阳让赵云差一点死在长坂坡?
6,诸葛亮在隆中对的时候就拿出了西川地图,那刘备还需要张松去献西蜀地形图?
7,孙策居然足足多活了七八年,愣是熬到了孔明207年出山才死!
8,孙权居然在张昭40岁时就讲其辅佐父兄三十多年,孙坚认识张昭么?
9,孙坚在伐董卓时就说自己不能对不起江东子弟,莫非你这个长沙太守看来已经预见到孙策以后会打下江东?
10,今天又看了一下赤壁之战,神奇啊!小乔救诸葛亮,小乔驾一架马车从武汉附近的夏口愣是送到了千里之外的南京燕子矶。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-5-25 13:58 | 显示全部楼层
一切都是向钱看,人家那有精力来揣摩这些东西
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2010-5-25 14:33 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|品读家园论坛 ( 鄂ICP备19005928号 )

GMT+8, 2025-1-15 22:33 , Processed in 0.062500 second(s), 21 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表