设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版

品读家园论坛

 找回密码
 注册
搜索
品读家园论坛»论坛首页 › ※开心乐园※ › ≡ 开心乐园 ≡ › ﹌梦飞▓红楼﹌（2）
1 ...1012101310141015101610171018... 1198下一页
返回列表 发新帖
楼主: 飞红飞满天

[公告] ﹌梦飞▓红楼﹌（2）

[复制链接]
飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:07 | 显示全部楼层
特别是“风尘肮脏违心愿”这一句
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
误解最严重
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
有的读者一见“风尘”就联想到风尘女子
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
觉得妙玉后来一定是沦为妓女了
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
其实“风尘”一词过去还有很通行的一种解释
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
就是“尘世”，
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
也即“世俗社会”的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
肮脏”在这里要读成“抗藏”的第三声
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
是不屈不阿的意思
回复 支持 反对

使用道具 举报

飞红飞满天
 楼主| 发表于 2011-8-14 01:09 | 显示全部楼层
古人常这么使用这个语汇
回复 支持 反对

使用道具 举报

1 ...1012101310141015101610171018... 1198下一页
返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|品读家园论坛 ( 鄂ICP备19005928号 )

GMT+8, 2025-7-28 06:03 , Processed in 0.031250 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表