品读家园论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 醉梦无痕

[公告] 品读春茶楼欢迎您

[复制链接]
 楼主| 发表于 2019-12-10 13:43 | 显示全部楼层
繁体字与简体字相互转换的复杂性,远超一般人的想象。光是10万个异体字,就有可能成为公众,尤其是中小学生的不可承受之重。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:44 | 显示全部楼层
是的。比如看似平平无奇的“升”字,就有异体字12个。比较常见的有“升”“昇”“陞”,其中“昇”表示“昇旗”“昇起”,“陞”表示“陞级”“陞迁”,“升”不仅包含“昇”“陞”之意,还可以表示器皿、容量。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:45 | 显示全部楼层
我认为,不论简体字的得失利弊,单从现实的角度来考虑,规范简体字仍然应该是使用和认知的主体。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:46 | 显示全部楼层
不少文化名人也力挺繁体字的普及和使用。比如不久前去世的流沙河就曾表示,繁体字不应该称作繁体字,而应该统称为正体字,
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:47 | 显示全部楼层
我还听到有这么一个顺口溜:
“汉字简化后,‘親’不见,‘愛’无心,‘產’不生,‘厰’空空,‘麵’无麦,‘運’无车,‘導’无道……可魔仍是魔,鬼还是鬼,偷还是偷,骗还是骗,贪还是贪,毒还是毒,黑还是黑。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:49 | 显示全部楼层
我看这个顺口溜经不起推敲,就拿“亲”子来说吧,有没有见到“親”,是不是注重亲情,和使用不使用繁体字没有必然联系。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:51 | 显示全部楼层
你说得对,能不能继承传统美德,完全取决于个人的修为,怪罪在文字头上,显然是没有道理的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:52 | 显示全部楼层
我看,与其关注繁体字和简体字的差异,不妨多花一些精力,维护简体字的规范化和标准化。比如,防止“火星文”等网络时代的异体字、“AWSL”等弹幕略缩语与汉字的规范使用相混淆。而社交媒体上只打空格、不用标点的现象,应该得到更多重视。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:53 | 显示全部楼层
让简繁之争回归实用精神和开放态度,兼收并蓄,顺其自然,才是正道。
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-12-10 13:55 | 显示全部楼层
手写时期,简体字大大节省了学习和书写时间,提高了效率!这个毋庸置疑!现在,电脑用多了倒是容易提笔忘字了,
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|品读家园论坛 ( 鄂ICP备19005928号 )

GMT+8, 2025-6-30 11:42 , Processed in 0.265625 second(s), 15 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表